Zwei Ortsmitten: Miersdorf und das Zentrum am Bahnhof
Das heutige Zentrum Zeuthens entstand nach dem Bau der Bahnstrecke Berlin–Görlitz zwischen Bahnhof und Seeufer. Daneben besteht der alte Ortskern Miersdorf, ein Angerdorf im Südwesten neben dem heutigen Zentrum. Beide Teile sind unterschiedlich gewachsen, und das spiegelt sich in der Hausinstallation wider.
In einem Angerdorf stehen Wohnhaus, Nebengebäude und Hof traditionell in einer Reihe hintereinander. Wer dort wohnt, hat unter Umständen eine Wasserleitung, die vom Straßenrand über das Grundstück zum Wohnhaus läuft und zum Gartenhaus oder zur Werkstatt abzweigt. Abzweige werden selten kontrolliert; ein Plan mit dem Verlauf hilft einem Betrieb später bei der Suche.
